Professor Anthony Aveni 
Dr. Aveni is Russell B. Colgate Professor of Astronomy and Anthropology at Colgate College, Hamilton, New York.

In English:
Introduction
Gestures and Writing
Living Numbers 
Numbers and Time
Vigesimal vs. Decimal
Base-Twenty Notation
Numbers and History
The Maya Books
Venus and Mathematics
The Heliacal Rise
Charting Venus
The Number Zero
The Number 584
Astrology
Conclusion

En español:
Introducción
Gestos y la escritura
Los números viventes
Los números y el tiempo
Vigesimal contra decimal
Notación con una base veinte
Números e historia
Los libros mayas
Venus y las matemáticas
La aparcición de Heliaco
Graficando a Venus
El número cero
El número 584
Astrología
Conclusión

Library Links:
Anthony F. Aveni, et al., "The Maya Number of Time, Part II"